乍冷还暄，小春时候今朝转。
三分历日二分休，镜里清霜满。
云幕低垂不展。
矮窗明、红麟初暖。
老来活计，浊酒三杯，黄庭一卷。
万里关河，朔风吹到边声远。
倚楼脉脉数归鸿，谁会愁深浅。
最苦山寒日短。
但梅花、相看岁晚。
何人金屋，巧啭歌莺，慢调筝雁。
烛影摇红·乍冷还暄小春时候今朝转
全文共 125 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
烛影摇红：词牌名。
乍冷还暄：天气忽冷忽热。
小春：农历十月，气候温暖如春，称小阳春。
三分历日二分休：指一年时间过去大半，只剩很少日子。
清霜满：指头发变白。
红麟：红色炭火。
黄庭：《黄庭经》，道教经典，代指修身养性。
关河：山河险阻。
朔风：北风。
归鸿：北归的大雁。
岁晚：年末。
金屋：华美的房屋，典出汉武帝金屋藏娇。
筝雁：筝柱排列如雁行。
译文与赏析
词写冬日感怀，充满迟暮之悲。上片写天气变化与自身衰老，以“浊酒”、“黄庭”表现消极避世的心态。下片由个人推及家国，“朔风”、“边声”暗示时局动荡。结尾以“金屋”、“歌莺”的反衬，突显作者的孤独与对繁华不再的感慨，基调沉郁苍凉。