尊前一笑，问梅花消息，几枝开遍。
咳唾随风人似玉，寒夜春生酒面。
故里天遥，殊乡岁晚，忍对骊驹宴。
无情潮汐，可能为我留恋。
目断雪棹烟帆，匆匆轻别，岂是如鸿燕。
要趁盘椒供燕喜，舞袖斓斑双旋。
屈指重来，扬鞭催去，想在金銮殿。
云萍无据，莫辞蘸甲深劝。
念奴娇·尊前一笑问梅花消息几枝开遍
全文共 127 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
咳唾随风：形容言辞优美，如珠玉随风散落。
骊驹：《诗经》篇名，古人送别时所唱，代指离别。
盘椒：盘中的花椒，用于祭祀或宴饮，此处指宴席。
燕喜：宴饮欢喜。
金銮殿：唐代宫殿名，学士待诏之所，代指朝廷。
云萍：云和浮萍，比喻人生漂泊无定。
蘸甲：斟酒至满溢，表示热情劝酒。
译文与赏析
这是一首送别词，但并未陷入传统的悲伤泥潭，而是表现出一种豪放与洒脱。词人赞美友人才华，感叹身世飘零，但在离别之际仍主张及时行乐、深情劝酒，体现了宋代文人豁达的人生态度和深厚的友谊。