百舌搬春春已透。
长驿短亭芳草昼。
家山肠断欲归人，风宿留。
船津候。
一夜朱颜烦恼瘦。
不用寻思闲宇宙。
倦鸟入林云返岫。
小园自有四时花，铺锦绣。
锺醇酎。
尽胜累累悬印绶。
天仙子·百舌搬春春已透
全文共 89 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
百舌：鸟名，叫声多变，象征春天到来。
搬春：带动春色，使春意浓厚。
岫（xiù）：山洞或山峰，云返岫指云彩回到山中，比喻归隐。
醇酎（zhòu）：重酿的美酒。
印绶：官印和系印的丝带，代指官职。
译文
百舌鸟鸣叫唤醒了春天，春意已浓透。长长的驿站和短小的亭子旁芳草萋萋，白天漫长。想到家乡令人肝肠寸断，想要回去却被风雨阻挡，只能在渡口等待船只。一夜之间因烦恼而容颜消瘦。不必再去思索那些闲散的宇宙大事，就像疲倦的鸟儿回林、云朵归山一样自然。自家小园四季花开如锦绣，喝着美酒，远比挂着累累官印要快乐得多。
赏析
词作表达了强烈的归隐愿望。通过对比官场奔波（驿亭、候船）与田园生活（小园、醇酎），突出了后者带来的精神自由与满足感。“倦鸟入林”、“云返岫”形象地隐喻了回归本心的渴望。