如梦令·镇日春阴漠漠

宋 ·宋词 ·词牌:如梦令

镇zhèn日rì春chūn阴yīn漠mò漠mò。
新xīn燕yàn乍zhà穿chuān帘lián幕mù。
睡shuì起qǐ不bù胜shèng情qíng,闲xián拾shí瑞ruì香xiāng花huā萼è。
寂jì寞mò。
寂jì寞mò。
没méi个gè人rén人rén如rú昨zuó。

全文共 45 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

镇日:整日。

春阴漠漠:春日阴天,气氛沉闷模糊。

瑞香花萼:瑞香花的托叶,代指花朵。

人人:那个人,指心上人或旧友。

译文

整天都是阴沉的春日天气,新来的燕子刚刚穿过帘幕。睡醒后心情难以平静,闲来捡起地上的瑞香花萼。寂寞啊,寂寞,再也没有人像从前那样陪伴我了。

赏析

词作着重渲染环境的压抑与内心的空虚。“春阴漠漠”奠定了灰暗的基调,通过“睡起不胜情”、“闲拾花萼”等细微动作,淋漓尽致地表现了主人公因失去伴侣或友人而产生的深切孤独感。