闲门不易求，半月在林丘。
已与山水别，难为花木留。
孤怀归静夜，远会隔高秋。
莫道无言去，冥心在重游。
留别山家
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
闲门：清静的家门。
林丘：山林丘陵。
孤怀：孤独的情怀。
静夜：寂静的夜晚。
远会：远方的聚会或重逢。
冥心：潜心思考，内心沉静。
译文
想要找一个清静的住处并不容易，我在山林间停留了半个月。既然已经决定与这里的山水告别，就很难再让花木挽留我了。怀着孤独的心情回到寂静的夜晚，想到未来的重逢还隔着高高的秋天。不要说我默默无言地离去，其实我的内心早已沉浸在对再次游览这里的期待之中。
赏析
诗歌情感真挚，节奏舒缓。通过对离别心理的细致刻画，表现了诗人对自然山水的眷恋以及对未来重逢的期盼，余韵悠长。