谁家无风月，此地有琴尊。
山水会稽郡，诗书孔氏门。
再来值秋杪，高阁夜无喧。
华烛罢然蜡，清弦方奏鹍。
沈生隐侯胤，朱子買臣孙。
好我意不浅，登兹共话言。
夜登孔伯昭南楼时沈太清朱升在座
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
风月：清风明月，指美景。
琴尊：琴与酒器，指雅集。
会稽郡：今浙江绍兴。
秋杪：秋末。
然蜡：点燃蜡烛。然，同“燃”。
鹍：鹍鸡，其鸣如琴，此处“奏鹍”指弹琴。
隐侯：沈约谥号隐侯，南朝文学家。
买臣：朱买臣，西汉会稽人，家贫好学，后为太守。
译文
谁家没有清风明月呢？但这个地方有琴有酒。山水环绕着会稽郡，诗书传自孔氏门庭。我再次来到这里正值秋末，高高的楼阁夜里没有喧闹。华美的蜡烛停止燃烧，清亮的琴弦正奏出鹍鸡般的曲调。沈生是隐侯沈约的后裔，朱子是朱买臣的子孙。他们待我情意不浅，我登上此楼与他们共话。
赏析
诗写夜登孔伯昭南楼与友人共话。开篇以“谁家无风月”反衬此地琴尊之雅，中段写秋夜楼阁之静与琴烛之趣，后段点出沈、朱二友的家世，末句见情谊之厚。全诗清雅闲淡，见出诗人与友人的高雅情致。