凉露湿秋芜。
空庭啼蟪蛄。
紫苔衣、犹护金铺。
疏箔翠眉人不见，流水急，泣鳏鱼。
恨草倩谁锄。
西风吹鬓疏。
问刘郎、别后何如。
纵有桃花千万树，也不似，旧玄都。
糖多令·唐多令·凉露湿秋芜
全文共 81 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蟪蛄：蝉的一种，夏秋鸣叫。
金铺：门上装饰用的金属底座，常作兽形。
疏箔：稀疏的竹帘。
翠眉：指代女子。
鳏鱼：无妻的男子，此处借指孤独者。
刘郎：典故，指唐代诗人刘禹锡，曾作《玄都观桃花》诗。
玄都：玄都观，长安道观名，以桃花闻名。
译文
清凉的露水打湿了秋天荒芜的草地，空寂的庭院里传来寒蝉凄切的啼声。紫色的苔藓像衣裳一样包裹着门上的金属饰件，透过稀疏的竹帘却看不见那位画眉的女子，只有流水急促地流淌，仿佛在替孤独的鳏夫哭泣。心中的怨恨野草般疯长，不知该请谁来铲除？西风吹得我的鬓发稀疏零落。试问那离去的刘郎，分别之后过得怎么样？纵然世间有千万株盛开的桃花，也终究比不上旧日玄都观里的景色了。
赏析
此词借景抒情，通过凉露、秋芜、寒蝉等意象营造凄凉氛围。下片运用“刘郎”与“玄都”典故，含蓄表达对往昔美好时光或故人的深切怀念，以及物是人非的沧桑之感，情感深沉婉转。