尾犯·夜倚读书床敲碎唾壶灯晕明灭

宋 ·宋词 ·词牌:尾犯

夜yè倚yǐ读dú书shū床chuáng,敲qiāo碎suì唾tuò壶hú,灯dēng晕yùn明míng灭miè。
多duō事shì西xī风fēng,把bǎ斋zhāi铃líng频pín掣chè。
人rén共gòng语yǔ、温wēn温wēn芋yù火huǒ,雁yàn孤gū飞fēi、萧xiāo萧xiāo桧guì雪xuě。
遍biàn阑lán干gān外wài,万wàn顷qǐng鱼yú天tiān,未wèi了liǎo予yǔ愁chóu绝jué。
鸡jī边biān长cháng剑jiàn舞wǔ,念niàn不bú到dào、此cǐ样yàng豪háo杰jié。
瘦shòu骨gǔ棱léng棱léng,但dàn凄qī其qí衾qīn铁tiě。
是shì非fēi梦mèng、无wú痕hén堪kān记jì,似shì双shuāng瞳tóng、缤bīn纷fēn翠cuì缬xié。
浩hào然rán心xīn在zài,我wǒ逢féng著zhù、梅méi花huā便biàn说shuō。

全文共 126 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

唾壶:痰盂,典出王敦击壶唱诗,喻壮志难酬。

斋铃:书房的风铃。

芋火:烤芋头的火。

桧雪:桧树上的雪。

鱼天:天空如鱼鳞般云彩密布。

鸡边长剑舞:祖逖闻鸡起舞,喻报国壮志。

衾铁:被子冰冷如铁。

翠缬:眼花产生的彩色幻象。

浩然心:正大刚直之心。

译文与赏析

词作上片写深夜读书的孤寂与环境之冷,下片抒发壮志未酬的悲愤。借祖逖闻鸡起舞的典故反衬自己的落魄,以“衾铁”极写寒冷与凄凉。结尾以梅花自喻,表明坚守高洁品格的决心。全词情感激越,意象鲜明,展现了词人内心的矛盾与坚守。