西江月·龙沫流芳旎旎犀沈锯削霏霏

宋 ·宋词 ·词牌:西江月

龙lóng沫mò流liú芳fāng旎nǐ旎nǐ,犀xī沈shěn锯jù削xuē霏fēi霏fēi。
薇wēi心xīn玉yù露lù练liàn香xiāng泥ní。
厌yàn尽jǐn人rén间jiān花huā气qì。
银yín叶yè初chū温wēn火huǒ缓huǎn,金jīn猊ní静jìng袅niǎo烟yān微wēi。
此cǐ时shí清qīng赏shǎng只zhǐ心xīn知zhī。
难nán向xiàng人rén前qián举jǔ似shì。

全文共 63 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙沫:龙脑香研磨后的粉末。

犀沈:沉香的一种,或指犀角与沉香混合。

旎旎(nǐ):柔和的样子。

霏霏:雨雪纷飞的样子,此处形容香气弥漫。

薇心:蔷薇花心,或指某种香料原料。

练香泥:调制好的香泥。

银叶:烧香时垫在炭上的银片。

金猊(ní):狻猊形的香炉。

举似:拿给人看。

译文

龙脑香粉流淌着柔和的芬芳,犀角沉香锯削后香气弥漫。用蔷薇花心和玉露调制香泥。厌尽了人间的花气。银叶刚开始温热,火力缓慢,金猊香炉静静地袅袅升起微烟。此时清雅的乐趣只有自己心里知道。很难在人前展示出来。

赏析

这是一首描写焚香雅趣的小词。词人通过对香料制作、焚烧过程的细腻描绘,营造出一种静谧、高雅的氛围。“厌尽人间花气”表明了对世俗庸俗之气的排斥,而“只心知”、“难举似”则强调了这种审美体验的个人化和私密性,体现了文人独特的生活情趣和精神追求。