临江仙·记得高堂同饮散一标汤罢分携

宋 ·宋词 ·词牌:临江仙

记jì得de高gāo堂táng同tóng饮yǐn散sàn,一yī标biāo汤tāng罢bà分fēn携xié。
绛jiàng纱shā笼lóng影yǐng簇cù行xíng旗qí。
更gèng残cán银yín漏lòu急jí,天tiān淡dàn玉yù绳shéng低dī。
只zhǐ恐kǒng曲qū终zhōng人rén不bú见jiàn,歌gē声shēng且qiě为wèi迟chí迟chí。
如rú今jīn车chē马mǎ各gè东dōng西xī。
画huà堂táng携xié手shǒu处chù,疑yí梦mèng又yòu疑yí非fēi。

全文共 75 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一标汤:一次冲泡的茶。

分携:分别。

绛纱笼:红色的纱灯笼。

银漏:计时器。

玉绳:星名,代指夜深。

迟迟:缓慢,不忍离去。

译文与赏析

词作回忆昔日宴饮离别的情景,充满怀旧之情。通过夜景描写(银漏、玉绳)渲染孤寂氛围,“疑梦又疑非”表达了物是人非的恍惚感,情感细腻,意境朦胧。