梦破江南春信，渐入江梅，暗香初发。
乞与横斜疏影，为怜清绝。
梁苑相如，平生有赋，未甘华发。
便广寒争遣，韶华惊怨，讵妨轻折。
扬州二十四桥歌吹，不道画楼声歇。
生怕有、江边一树，要堆轻雪。
老去苦无欢事，凌波空有纤袜。
恨无好语，何郎风味，定教谁说。
雨中花·夜行船·梦破江南春信渐入江梅暗香初发
全文共 126 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乞与：给予。
梁苑相如：司马相如在梁园作赋，此处借指才华横溢的文人。
华发：白发。
广寒：月宫。
讵（jù）：岂，难道。
二十四桥：扬州名胜。
凌波：曹植《洛神赋》“凌波微步”，指女子步履轻盈。
何郎：何晏，三国魏人，容貌白皙，此处借指爱美或才情之士。
译文与赏析
词作融合了梦境、现实与文学典故，营造出一种恍惚迷离的氛围。通过司马相如、何晏等人物典故，表达了文人即使年老也不愿放弃对美和才华的追求。结尾的无奈叹息，深化了全词的悲剧美感。