尘飞不到空，露湿翠微宫。
鹤影石桥月，箫声松殿风。
绿毛辞世女，白发入壶翁。
借问烧丹处，桃花几遍红。
宿玉箫宫
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉箫宫：道教宫观名。
翠微宫：依山而建的道教宫殿，泛指道观。
鹤影石桥月：月光照在石桥上，映出仙鹤的影子。
松殿风：风吹过松树环绕的殿堂。
绿毛辞世女：传说中有女子服食药物后身上长绿毛，羽化登仙。
白发入壶翁：指修道者进入壶中仙境（典故出自费长房见卖药老翁跳入壶中）。
烧丹处：炼丹的地方。
桃花几遍红：桃花开了又谢多少次，比喻时间流逝极快或仙境岁月悠长。
译文
这里尘埃飞扬不到虚空之中，露水打湿了那座青翠山色中的道观。月光洒在石桥上投下仙鹤的身影，风声穿过松殿带来阵阵箫声。传说中那位长出绿毛的女子早已辞别尘世，那位白发的老翁也进入了壶中仙境。请问当初他们炼丹的地方，那里的桃花究竟红了多少次呢？
赏析
诗歌营造了一种清幽、神秘且超凡脱俗的道教仙境氛围。通过视觉（鹤影、月色）和听觉（箫声、风）的结合，以及典故的运用，表达了诗人对长生久视、远离尘嚣的向往。