失调名·柳丝只解风前舞

宋 ·宋词 ·词牌:失调名

柳liǔ丝sī只zhǐ解jiě风fēng前qián舞wǔ。
诮qiào系xì惹rě、那nà人rén不bú住zhù。

全文共 18 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柳丝:柳树的枝条。

解:懂得,会。

诮系惹:徒劳地牵绊招惹。“诮”通“俏”或表责备/徒劳之意,此处指白白地纠缠。

那人:那个人,通常指心上人。

译文

柳树的枝条只会随风起舞,它哪里懂得人心?它白白地在那里摇曳,试图牵绊住那个人,却根本无法留住他的脚步。

赏析

借柳丝喻人情,表达了一种爱而不得的无奈。柳丝看似多情挽留,实则无力改变结局,体现了古典诗词中常见的“物是人非”或“徒劳相思”的主题。