失调名·你自平生行短不公正欺物瞒心

宋 ·宋词 ·词牌:失调名

你nǐ自zì平píng生shēng行xíng短duǎn,不bù公gōng正zhèng、欺qī物wù瞒mán心xīn。
交jiāo年nián夜yè、将jiāng烧shāo毁huǐ,犹yóu自zì昧mèi神shén明míng。
若ruò还hái替tì得dé,你nǐ可kě知zhī好hǎo里lǐ,争zhēng奈nài无wú凭píng。
我wǒ虽suī然rán无wú口kǒu,肚dù里lǐ清qīng醒xǐng。
除chú非fēi阎yán家jiā大dà伯bó,一yī时shí间jiān、批pī判pàn昏hūn沈shěn。
休xiū痴chī呵hē,临lín时shí恐kǒng怕pà,各gè自zì要yào安ān身shēn。

全文共 93 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

行短:品行不端,行为亏欠。

交年夜:除夕夜。

将烧毁:指焚烧纸钱或祭品。

昧神明:欺骗神灵。

阎家大伯:指阴间的判官或阎罗王。

批判昏沈:审判并惩处糊涂愚昧的行为。

译文

你平日里行事总是亏心,既不公正又善于欺瞒他人。即便到了除夕夜烧纸祭祀的时候,你还在自欺欺人地糊弄神明。如果这种罪过真的能被替代,你自己心里清楚其中的利害关系,无奈没有凭证证明。我虽然没有开口说话,但内心清醒得很。除非等到阴间的判官出来,一次性清算这些糊涂账。别再犯傻了,到时候恐怕各自都难保平安。

赏析

这是一首充满讽刺意味的俗词,模拟冥界审判的口吻,揭露世俗小人伪善、欺瞒的本质。语言泼辣直白,带有强烈的道德谴责色彩,反映了民间对于因果报应和正义伸张的朴素信仰。