花则一名，种分三色，嫩红妖白娇黄。
正清秋佳景，雨霁风凉。
郊墟十里飘兰麝，潇洒处、旖旎非常。
自然风韵，开时不惹，蝶乱蜂狂。
携酒独揖蟾光。
问花神何属，离兑中央。
引骚人乘兴，广赋诗章。
几多才子争攀折，嫦娥道，三种深香，状元红是，黄为榜眼，白探花郎。
金菊对芙蓉·花则一名种分三色嫩红妖白娇黄
全文共 128 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一名：同一个名字。
三色：三种颜色。
郊墟：郊外废墟或村落。
兰麝：兰花和麝香，形容香气浓郁。
蟾光：月光。
离兑中央：八卦方位，离为火/南，兑为泽/西，此处可能指菊花盛开的方位或季节属性。
状元红、榜眼、探花：科举名次，此处借指不同颜色的菊花品种。
译文
菊花虽然只有一个名字，但品种分为三种颜色：嫩红、妖白和娇黄。正值清秋的美好景色，雨后天晴，风凉宜人。郊野十里飘散着如兰麝般的香气，潇洒之处，姿态旖旎非常。它具有自然的风韵，开放时不招惹蝴蝶蜜蜂狂乱飞舞。带着酒独自对着月光。询问花神归属于何处，是在离卦兑卦的中央位置吗？引发文人乘兴，广泛创作诗篇。多少才子争相攀折欣赏，嫦娥说道：这三种深深的香气，红色的像是状元，黄色的像是榜眼，白色的则是探花郎。
赏析
以科举名次比喻菊花颜色，构思新奇有趣，充满了文人游戏的雅趣。通过对菊花色泽、香气及环境的细致描写，展现了秋日菊花的独特魅力，同时也反映了宋代市民文化与文人审美的融合。