春色恼人眠不得。
失调名·春色恼人眠不得
全文共 8 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春色：春天的景色。
恼人：使人烦恼、扰乱心神。
眠不得：睡不着觉。
译文
这美好的春光反而让人心烦意乱，导致整夜都无法安然入睡。
赏析
此句反用王安石“春色恼人眠不得”之意，以乐景写哀情。春光本应愉悦人心，却因内心愁苦而显得扰人，生动刻画出主人公辗转反侧、无法排遣的孤寂与烦闷。