金吾不禁元宵，漏声更莫催晓。
失调名·金吾不禁元宵漏声更莫催晓
全文共 14 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金吾：执金吾，负责京城治安的官员。
不禁：不禁止宵禁，特指元宵节解除宵禁。
漏声：计时的滴漏声。
催晓：催促天亮。
译文
元宵节期间，负责治安的金吾卫不再实行宵禁，任由百姓通宵游玩。那计时的滴漏声也不要急着催促天亮了，让我们尽情狂欢吧。
赏析
直接点出元宵节“金吾不禁”的特殊待遇，表达了对自由欢愉夜晚的留恋，以及对时间流逝的抗拒，体现了节日的狂欢精神。