暗柳啼鸦，单衣伫立，小帘朱户。
桐花半亩，静锁一庭愁雨。
洒空阶，夜阑未休，故人剪烛西窗语。
似楚江暝宿，风灯零乱，少年羁旅。
迟暮。
嬉游处。
正店舍无烟，禁城百五。
旗亭唤酒，付与高阳俦侣。
想东园，桃李自春，小唇秀靥今在否。
到归时，定有残英，待客携尊俎。
锁窗寒·琐寒窗·暗柳啼鸦单衣伫立小帘朱户
全文共 131 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
1. 桐花半亩：梧桐花覆盖之地。愁雨，绵绵不绝之雨。
2. 故人剪烛西窗语：用李商隐何当共剪西窗烛事。
3. 暝宿：夜宿。风灯零乱，风中灯影。
4. 迟暮：年老。
5. 禁城百五：冬至后一百五日为寒食。店舍无烟，寒食禁火。
6. 旗亭：酒楼。高阳俦侣：酒徒之友，用郦食其高阳酒徒事。
7. 小唇秀靥：美人的唇与酒窝。
译文
暗柳里啼着乌鸦，我穿着单衣伫立，在那小帘朱户之间。桐花半亩之地静静地锁着一庭的愁雨。雨洒空阶，到夜阑还未停，多想和故人共剪西窗烛火细语。想起当年似楚江暝宿，风中灯影零乱，那是少年的羁旅。如今已是迟暮。在这嬉游之处，正店舍无烟，禁城过了寒食百五。旗亭唤酒，只付与那高阳的伴侣。想那东园桃李自顾着春，她的小唇秀靥如今还在否。等到归时，定还有残花，等着客来携着尊俎。
赏析
此寒食羁愁怀人之作，清真擅长之调。暗柳啼鸦、单衣伫立、小帘朱户，先自写当前之寂；一庭愁雨、空阶夜阑，逗出剪烛西窗之思。少年羁旅与迟暮身世两相对照，店舍无烟、禁城百五，正寒食禁火之景。想东园桃李、小唇秀靥，定有残英待客，于沈郁中作展想，情景曲折，最见铺叙顿挫之妙。