失调名·伤怀长是蹙双眉

宋 ·宋词 ·词牌:失调名

伤shāng怀huái长zhǎng是shì蹙cù双shuāng眉méi。
怎zěn禁jìn持chí。

全文共 13 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

伤怀:心中悲伤,情怀伤感。

长是:总是,经常。

蹙(cù):皱起。

双眉:两条眉毛。

怎禁持:如何承受得住,怎么忍受得了。

译文

心里总是充满了悲伤,以至于眉头常常紧锁在一起,这种痛苦实在让人难以承受。

赏析

直抒胸臆,通过“蹙双眉”这一细微动作外化内心痛苦,“怎禁持”三字强化了情感的不可遏止,极具感染力。