失调名·蝶意蜂情恣还飘逸

宋 ·宋词 ·词牌:失调名

蝶dié意yì蜂fēng情qíng,恣zì还hái飘piāo逸yì。

全文共 10 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蝶意蜂情:像蝴蝶和蜜蜂一样追逐花草的情意,常喻男女间的风流韵事或游冶之心。

恣(zì):放纵,尽情。

还:依然,还是。

飘逸:洒脱自然,不受拘束。

译文

怀着如同蝶蜂采蜜般的浪漫情意,他的举止依然保持着那种放纵不羁、潇洒飘逸的风度。

赏析

用“蝶意蜂情”比喻风流心态,强调人物的洒脱与自由,展现了宋代市民文学中对个性解放的一种审美追求。