青玉案·更憔悴羞人见

宋 ·宋词 ·词牌:青玉案

更gèng憔qiáo悴cuì、羞xiū人rén见jiàn。

全文共 8 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

更:更加。

憔悴:面容枯槁,精神萎靡。

羞:害羞,不好意思。

人见:被人看见。

译文

容颜变得更加消瘦憔悴,以至于害怕被别人看到自己现在的模样。

赏析

刻画了因相思或病痛导致的外貌变化及由此产生的自卑心理,“羞人见”三字极具神韵,写出了女子的矜持与脆弱。