失调名·愁厌厌脉脉上心谁消遣

宋 ·宋词 ·词牌:失调名

愁chóu厌yàn厌yàn、脉mò脉mò上shàng心xīn谁shuí消xiāo遣qiǎn。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

厌厌:形容愁绪浓重、精神萎靡的样子

脉脉:含情凝视或默默无言的样子,此处指愁绪绵延不断

消遣:排解、打发(时间或情绪)

译文

心中充满了浓重的愁绪,那种绵绵不断的忧伤涌上心头,却找不到任何方法可以将其排解掉。

赏析

直抒胸臆,用叠词“厌厌”、“脉脉”强化了愁情的深重与无奈,表现出主人公内心的极度压抑。