失调名·山万叠水千重

宋 ·宋词 ·词牌:失调名

山shān万wàn叠dié,水shuǐ千qiān重zhòng。

全文共 8 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

万叠:形容山峰重重叠叠,数量极多。

千重:形容水流曲折深远,层次丰富。

译文

眼前是层层叠叠的无数山峰,脚下是蜿蜒曲折的千里江河,山水相隔,路途遥远。

赏析

对仗工整,以“万”与“千”、“叠”与“重”极力渲染空间的辽阔与阻隔,常用于表达离愁别绪或行旅之艰。