失调名·枕冷衾寒夜长无奈愁何

宋 ·宋词 ·词牌:失调名

枕zhěn冷lěng衾qīn寒hán,夜yè长zhǎng无wú奈nài愁chóu何hé。

全文共 12 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

枕冷衾寒:枕头冰凉,被子寒冷,形容独眠之苦。

无奈愁何:对忧愁没有办法,无可奈何。

译文

夜晚漫长,枕席冰冷,身体感到寒冷,面对这无尽的愁绪,实在是一点办法也没有。

赏析

通过触觉(冷、寒)和心理(愁)的双重描写,极力渲染长夜难眠的痛苦,直抒胸臆,感人至深。