玲珑枝枝，斗妆金粟。
念奴娇·玲珑枝枝斗妆金粟
全文共 10 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
念奴娇：词牌名，又名“百字令”。
玲珑枝枝：形容枝条精巧细致。
斗妆：争相比美，竞相装饰。
金粟：通常指桂花，因其花蕊细小如金色粟米而得名。
译文
那些精巧细致的枝条上，金黄色的桂花竞相绽放，仿佛在互相攀比装扮，展现出各自的美丽姿态。
赏析
运用拟人手法，“斗妆”二字赋予桂花以生命力和竞争意识，生动描绘了桂花盛开时的繁茂与娇艳，色彩明丽，充满生机。