喜逢生日。
偻指今年方六十。
次第回春。
甲子从头又一新。
敬驰一曲。
付与歌儿勤为祝。
满劝金锺。
试问蟠桃几度红。
减字木兰花·喜逢生日
全文共 59 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
偻指：屈指计算。
次第：依次，转眼。
甲子：干支纪年，六十年为一甲子。
金锺：金制的酒杯。
蟠桃：神话中的仙桃，三千年一结果，喻长寿。
译文
高兴地逢上生日。屈指算来，今年才六十岁。转眼间春天又回来了，六十甲子从头开始，又是一个新的轮回。恭敬地献上一支曲子，交给歌儿们勤快地演唱祝福。满满地劝饮金杯中的酒，试问那蟠桃已经红过几回了。
赏析
此词为六十寿辰而作。上片点明年龄，以甲子从头、回春一新喻花甲重开、生命焕新；下片献曲劝酒，以蟠桃几度红设问，含蓄祝愿寿主历久长青。全词节奏明快，语言通俗，于喜庆中寓含对长寿的期盼，风格清新自然。