安乐窝中，庆华发、苍颜七十。
生处好、十分清瘦，仙风道骨。
自古天教仁者寿，只今人饮贤人德。
更一年、两度腊嘉平，垂弧夕。
华堂上，灵椿匹。
兰庭下，孙枝七。
望芹翁次第，年超八秩。
欢伯便同分玉髓，河儿不用闰瑶笈。
记醉时、三万六千场，从今日。
满江红·安乐窝中庆华发苍颜七十
全文共 123 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
安乐窝：指安逸舒适的居所，典出北宋邵雍隐居之所。
华发苍颜：花白的头发和苍老的面容，形容年老。
仙风道骨：形容人的气质超凡脱俗，有神仙的风度。
腊嘉平：腊月与嘉平月，指农历十二月。
垂弧：古代生男孩时在门左挂弓，后指男子生日。
灵椿：传说中的长寿之树，喻父亲。
兰庭：对他人庭院的雅称，喻子孙昌盛。
欢伯：酒的别称。
玉髓：美酒或仙药。
瑶笈：珍贵的书籍。
译文
在安乐窝里，大家正庆祝着一位头发花白、面容苍老的人到了七十岁。他生来就十分清瘦，透着一股仙风道骨。自古以来，上天总是让仁德的人长寿，如今人们也仰慕他的贤德。更巧的是，一年里能两次遇上腊月，就在他生日的那天晚上。华美的厅堂上，有像灵椿一样长寿的父亲相伴；庭院里，子孙众多，七个孙儿如兰枝般挺秀。大家盼着这位寿星能依次超过八十岁。酒友把美酒分给他，不必再闰什么瑶笈。记住这醉饮的时刻吧，从今天起，要像这样畅饮三万六千场。
赏析
这首词为祝寿之作，以安乐窝中庆七十为核心，赞颂寿星仙风道骨、仁者长寿。上片写寿星外貌与德行，下片写家庭美满、子孙昌盛。全词用典贴切，语言典雅，洋溢着喜庆祥和之气，表达了对长寿与家族兴旺的美好祝愿。