细读箕畴，洛书字、六旬有五。
试屈指、我公今岁，恰符其数。
五福备全几坎九，既言一寿还称富。
乃今知、好德与康宁，皆由天与。
记当日，崧生甫。
喜今夕，逢初度。
看儿孙鼎盛，贺宾旁午。
炉暖博山腾麝馥，杯擎琥珀斟香醑。
问千秋千岁与谁同，西王母。
满江红·细读箕畴洛书字六旬有五
全文共 123 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
箕畴：《尚书·洪范》九畴，箕子所述，后指寿福之数。
洛书：传说大禹治水时神龟负洛书而出。
六旬有五：六十五岁。
五福：寿、富、康宁、攸好德、考终命。
坎九：未详，或指《易》卦之数。
崧生甫：崧高生申伯，喻贤人诞生。
初度：生日。
旁午：交错纷繁。
博山：博山炉，香炉名。
麝馥：麝香的香气。
琥珀：琥珀色的酒。
香醑：美酒。
西王母：神话中的长寿女神。
译文
细细研读箕子所陈的九畴，洛书上的文字，已经六十五年了。试着屈指算来，我公今年正好符合这个数目。五福全都具备，几乎与坎九之数相合，既说长寿又称富有。如今才知道，好德与康宁，都是上天赐予的。记得当年，如崧高生申伯一般诞生。高兴今晚，逢上生日。看儿孙鼎盛，贺客纷至沓来。炉火温暖，博山炉中腾起麝香的芬芳；酒杯高举，琥珀色的美酒斟得香醇。问千秋千岁与谁相同，那就是西王母。
赏析
此词为六十五岁寿辰而作。上片以箕畴洛书之数切合年龄，铺陈五福俱全、好德康宁皆由天赐；下片追忆诞生之祥，写儿孙鼎盛、贺客盈门，以炉香酒醑渲染寿宴之盛，结以西王母比寿。全词紧扣寿数，用典切当，于颂寿中见家族兴旺之喜，风格典重而热烈。