庆清朝·点检尧阶阶蓂生六叶春深桃杏花开

宋 ·宋词 ·词牌:庆清朝

点diǎn检jiǎn尧yáo阶jiē,阶jiē蓂míng生shēng六liù叶yè,春chūn深shēn桃táo杏xìng花huā开kāi。
长cháng庚gēng入rù梦mèng,重chóng新xīn产chǎn谪zhé仙xiān才cái。
事shì业yè十shí年nián灯dēng火huǒ,文wén章zhāng笔bǐ下xià若ruò掀xiān雷léi。
果guǒ然rán是shì,两liǎng字zì功gōng名míng,唾tuò手shǒu拿ná来lái。
又yòu况kuàng当dāng年nián强qiáng仕shì,得dé志zhì青qīng云yún路lù,足zú慰wèi高gāo怀huái。
紫zǐ泥ní凤fèng诏zhào,行xíng须xū非fēi次cì招zhāo徕lái。
金jīn马mǎ玉yù堂táng风fēng月yuè,从cóng容róng九jiǔ棘jí面miàn三sān槐huái。
从cóng今jīn看kàn,会huì唐táng九jiǔ老lǎo,它tā日rì云yún台tái。

全文共 125 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

尧阶:传说尧时阶前生蓂荚,此指历日。

阶蓂生六叶:指农历初六。蓂荚每日生一叶。

长庚入梦:传说李白母梦长庚星而生李白。

谪仙:谪居人间的仙人,喻才学超凡之人。

掀雷:形容文章气势磅礴如雷震。

强仕:四十岁。语出《礼记》“四十曰强而仕”。

紫泥凤诏:用紫泥封的诏书,指皇帝诏令。

金马玉堂:金马门与玉堂殿,代指翰林院。

九棘三槐:古代朝廷外植九棘、三槐,代指公卿高位。

唐九老:唐代白居易等九位老人宴游,称香山九老。

云台:东汉洛阳南宫云台,绘功臣像。

译文与赏析

此词为祝寿之作。上片以尧阶蓂叶、春深桃杏点明生辰,用长庚入梦、谪仙才赞其文才;下片写其十年苦读、功名唾手,结以紫泥诏、金马玉堂、唐九老云台,祝其仕途显达、寿比香山。全词气势豪迈,用典贴切。