玉洞秋有花，蓬山夜无鬼。
岂知浮云世，生死逐流水。
瑶台歌一曲，曲尽五烟起。
悠然望虚路，玉京在海里。
青箓秘不闻，黄鹤去不止。
願随执轻策，往结周太子。
赠王道士
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉洞：道教传说中的仙境洞穴。
蓬山：蓬莱山，海上仙山。
浮云世：变幻无常的尘世。
瑶台：神仙居住的地方。
五烟：五色云烟。
青箓：道教符箓秘籍。
周太子：指王子乔，传说他成仙后骑鹤升天。
译文
玉洞里秋天也有花开，蓬莱山上夜晚没有鬼怪出没。哪里知道这变幻无常的尘世间，生死就像流水一样匆匆逝去。在瑶台上唱完一首曲子，曲终时五色云烟升起。悠然地望着虚空的路径，发现玉京就在大海深处。青色的符箓秘籍无人听闻，黄鹤一去不再返回。我愿意拿着轻策杖跟随您，去结交那位成仙的周朝太子。
赏析
这首诗充满浪漫主义色彩，描绘了道教仙境的奇妙景象。通过对比尘世的短暂与仙界的永恒，表达了诗人对长生不老、超脱生死的强烈渴望和向往。