生查子·才生申十日便小春时候

宋 ·宋词 ·词牌:生查子

才cái生shēng申shēn十shí日rì,便biàn小xiǎo春chūn时shí候hòu。
硕shuò果guǒ已yǐ含hán生shēng,一yī缕lǚ微wēi阳yáng透tòu。
贞zhēn固gù见jiàn天tiān机jī,寿shòu脉mài滋zī培péi厚hòu。
菊jú后hòu早zǎo梅méi前qián,不bù尽jìn长cháng生shēng酒jiǔ。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

生申:指申伯诞生,后为生男之典。

小春:农历十月,因天气温暖如春,故称。

硕果:大的果实。

贞固:坚贞固守。

寿脉:寿运。

译文

才生了申伯十天,便到了小春时候。硕大的果实已经含着生机,一缕微弱的阳气透了出来。坚贞固守可见天机,寿运滋培得深厚。在菊花之后、早梅之前,饮不尽的长生酒。

赏析

此词为寿词,以生申、小春、硕果、微阳等意象喻寿主降生与长寿,末以菊梅之间祝长生酒。全词短小精悍,意象清新,将自然节候与祝寿之情巧妙结合,含蓄而有韵味。