满朝欢令·未央宫阙丹霞住

宋 ·宋词 ·词牌:满朝欢令

未wèi央yāng宫gōng阙què丹dān霞xiá住zhù。
十shí二èr玉yù楼lóu挥huī锦jǐn绣xiù。
云yún开kāi雉zhì扇shàn卷juǎn珠zhū帘lián,烟yān粉fěn龙lóng香xiāng添tiān瑞ruì兽shòu。
瑶yáo觞shāng一yī举jǔ箫xiāo韶sháo奏zòu。
环huán佩pèi千qiān官guān齐qí拜bài首shǒu。
南nán山shān翠cuì应yīng北běi华huá高gāo,共gòng献xiàn君jūn王wáng千qiān万wàn岁suì。

全文共 69 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

未央宫:汉代宫殿名,此处借指宋代皇宫。

十二玉楼:泛指华美的楼阁。

雉扇:用雉羽制成的宫扇,帝王仪仗所用。

烟粉龙香:指宫中燃香的烟气与香气。

瑞兽:香炉上铸的祥瑞兽形。

箫韶:相传为舜时的乐曲,泛指宫廷雅乐。

环佩:官员身上的玉佩。

南山翠应北华高:指南山与北华山翠色相映,喻寿比山高。

译文与赏析

此词为宫廷祝寿之作,铺陈宫阙气象、仪仗香乐与百官朝拜,场面宏大,辞藻富丽,结尾以山川献寿,气象庄严,体现了宋代宫廷应制词的典型风格。