万水千山音信希，空劳魂梦到京畿。
漫天岭上频回首，不见虞封泪满衣。
入蜀
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
入蜀：进入四川地区
音信希：消息稀少
魂梦：梦境
京畿：京城及其周围地区
漫天岭：山岭名，地势险峻
虞封：可能指代朝廷封赏或特定的地理/历史典故，此处语境偏向对朝廷或故乡的遥望
译文
隔着万水千山，家里的音信如此稀少，徒然让魂魄在梦中飞回京城。在翻越漫天岭的时候，我频频回头眺望，却看不见朝廷的方向，不禁泪流满面沾湿了衣裳。
赏析
这是一首典型的羁旅思乡诗。诗人身处偏远蜀地，因交通闭塞导致音讯断绝，只能寄情于梦。回首不见“虞封”（喻指权力中心或家乡），强化了被放逐或被遗忘的孤独感。全诗情感真挚，语言质朴，感人至深。