棣萼分张信使希，几多乡泪湿征衣。
笳声未断肠先断，万里胡天鸟不飞。
塞上寄家兄
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
棣萼：《诗经》中“棠棣之华”，比喻兄弟情谊。
分张：分离，离散。
信使：传递书信的人。
胡天：北方少数民族地区的天空。
译文
兄弟之间被迫分离，导致传递消息的信使极其稀少。我流下了许多思乡的泪水，打湿了身上的征衣。耳边胡笳的声音还没有停止，我的肝肠却已经先一步断裂了。在那万里之外的胡地天空，连鸟儿都似乎因为寒冷和荒凉而不愿飞翔。
赏析
此诗情感真挚浓烈。通过“泪湿征衣”、“肠断”等夸张描写，以及“鸟不飞”的环境烘托，极力渲染了边塞生活的艰苦和对亲人的极度思念，读来令人动容。