写怀二首二

唐 ·唐诗

花huā满mǎn西xī园yuán月yuè满mǎn池chí,笙shēng歌gē摇yáo曳yè畫huà船chuán移yí。
如rú今jīn暗àn与yǔ心xīn相xiāng约yuē,不bù动dòng征zhēng旗qí动dòng酒jiǔ旗qí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

西园:泛指园林。

画船:装饰华丽的游船。

征旗:军旗。

酒旗:酒店招徕客人的旗帜。

译文

西园里开满了鲜花,池塘中倒映着明月。笙歌悠扬,画船缓缓移动。如今我在心中暗暗与自己约定:不再挥舞那代表战争的军旗,而是去举起那象征享乐的酒旗。

赏析

这首诗表现了诗人从积极入世到消极避世的心态转变。“不动征旗动酒旗”一句,形象地揭示了其放弃政治抱负、沉醉于声色犬马的生活态度,带有浓厚的颓废色彩。