幽轩

唐 ·唐诗

幽yōu轩xuān斜xié映yìng山shān,空kōng涧jiàn复fù潺chán潺chán。
重chóng叠dié岩yán峦luán趣qù,遥yáo来lái窗chuāng户hù间jiān。
桃táo花huā飘piāo岫xiù幌huǎng,燕yàn子zi语yǔ松sōng关guān。
衣yī桁héng侵qīn池chí翠cuì,阶jiē痕hén露lù藓xiǎn斑bān。
临lín风fēng清qīng瑟sè奏zòu,对duì客kè白bái云yún闲xián。
眷juàn恋liàn青qīng春chūn色sè,含hán毫háo俯fǔ碧bì湾wān。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

幽轩:幽静的窗阁。

岫幌(xiù huǎng):山洞前的帷幕,指山间雾气或植被。

松关:松树环绕的门扉。

衣桁(héng):晾衣架。

含毫:含着笔尖,指准备写作。

碧湾:碧绿的水湾。

译文

幽静的窗阁斜对着山峦,空寂的山涧又传来潺潺水声。重叠的山岩带来无穷趣味,远远地映入窗户之间。桃花飘落在山间的帷幕旁,燕子在松门边呢喃细语。晾衣架侵染了池水的翠绿,台阶的痕迹露出了斑驳的青苔。迎着清风弹奏起清瑟,对着客人白云悠闲飘过。眷恋这青春美好的景色,拿起笔俯身对着碧绿的水湾构思诗篇。

赏析

细致描绘了幽轩周围的自然景致,动静结合,声色俱全,表现了诗人对隐居生活的热爱和高雅的审美情趣。