晋鄙兵回为重难，秦师收斾亦西还。
今来不是无朱亥，谁降轩车问抱关。
夷门
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
夷门：魏都大梁的东门，侯嬴守门处。
晋鄙：魏国将领，被朱亥击杀夺兵权。
朱亥：勇士，协助信陵君窃符救赵。
抱关：守门人，指侯嬴。
译文
晋鄙的军队撤回是因为面临巨大的困难，秦国的军队收起旗帜也向西撤退了。如今这里并不是没有朱亥这样的勇士，可是又有谁肯降低身份坐着车马来询问那个守门的老人（侯嬴）呢？