长安古道，盘费知多少。
婆婆早与，它便起程又早。
(旦)今朝倚靠，非外来相扰。
(合同前)。
同前
全文共 46 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长安古道：通往京城的长路，长安借指京城。
盘费：路费。
它：他，指丈夫。
倚靠：依靠。
相扰：打扰。
译文
通往京城的长路上，不知道要多少路费。婆婆早点给他，他就能早点起程。旦说：今天来依靠婆婆，不是外人来打扰。合唱同前。
赏析
此曲写贫女为丈夫筹措路费，希望婆婆早日资助，以便丈夫早日赴京。语言简洁，情感恳切，展现了贫女的急切心情和对婆婆的信任。