步步经戎虏，防兵不离身。
山多曾戰处，路断野行人。
暴雨声同瀑，奔沙势异尘。
片时怀万虑，白发数茎新。
出塞门
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
戎虏：指敌对的少数民族武装力量。
防兵：警戒的士兵。
曾战处：曾经发生过战争的地方。
野行人：荒野中的旅人。
势异尘：沙暴的气势不同于普通的尘土飞扬。
片时：片刻之间。
译文
每一步都要经过敌对势力的区域，身边的警戒士兵从不离开。山上有很多曾经激烈战斗过的痕迹，道路断绝，几乎看不到荒野中的行人。暴雨的声音如同瀑布般轰鸣，奔跑的沙丘气势惊人，与普通尘土不同。在这短暂的片刻间，我心中涌起万千忧虑，新添了几根白发。
赏析
诗人描绘了边塞行旅的险恶环境与紧张氛围，通过视听结合的手法，展现了战争的残酷余波和个人的忧惧心理，意境苍凉。