来日闹垓垓列着军卒阵，就着哭啼啼接送齐王殡。
恨不得待摘胆剜心，剔髓挑筋。
唱道待教这虎将难存忠信。
向那龙床侧近，调泛得君王一惺惺都随顺。
咱则待剪草除根，直把这坑陷我的冤仇证了本。
尉迟恭三夺槊·鸳鸯煞
全文共 92 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
闹垓垓：嘈杂混乱的样子。
殡：出殡，送葬。
摘胆剜心：形容恨之入骨。
剔髓挑筋：极刑般的仇恨表达。
虎将：指尉迟恭。
龙床：皇帝的床榻，代指宫廷。
惺惺：聪明，清醒。
证了本：报了仇，雪了耻。
译文
明天战场上将是乱哄哄排列着的士兵阵势，紧接着就是哭啼啼地为齐王送葬。我恨不得把他摘胆剜心，剔髓挑筋。唱着说要让这位虎将难以保全忠信之名。在那龙床旁边，把君王调教得一个个都清醒顺从。我们只等着剪草除根，把这陷害我的冤仇彻底报清。
赏析
情感爆发至顶点，充满了血腥味和复仇快感。排比句式增强了气势，展现了尉迟恭决绝的态度和对权谋斗争的蔑视。