春初透，花正结，正愁红惨绿时节。
待鸳鸯冢上长连枝，做一段风流话说。
黄钟·愿成双春思
全文共 34 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
愿成双：曲牌名。
春初透：春天刚刚显露迹象。
花正结：花朵正在含苞待放或刚刚开放。
愁红惨绿：形容暮春时节红花凋零、绿叶稀疏的景象，也借指伤春之情。
鸳鸯冢：传说中殉情男女合葬的地方，象征坚贞的爱情。
长连枝：指连理枝，两棵树的枝条相连，比喻恩爱夫妻。
风流话：指关于爱情的美好传说或佳话。
译文
早春的气息刚刚渗透大地，花儿们正处在含苞欲放的阶段，这正是让人对着红花绿叶感到忧愁凄惨的时节。我期盼着能像那鸳鸯冢上的连理枝一样，与心爱的人永远在一起，从而成就一段流传后世的风流佳话。
赏析
这首小令短小精悍，以春景起兴，引出对爱情的渴望。作者借用“鸳鸯冢”和“连理枝”这两个经典的爱情典故，表达了对生死不渝、长相厮守的美好愿望，情感真挚而热烈。