缺，诉不尽相思今夜舍。
出队子·青春一捻，奈何羞娇更怯。流不干泪海几时竭，打不破愁城何日
全文共 11 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
出队子：曲牌名。
青春一捻：形容青春短暂，如同指尖的一撮尘土般易逝。
羞娇更怯：既害羞又娇弱，还带着几分胆怯。
泪海：比喻泪水之多，如海一般。
愁城：比喻愁绪之深，如城池般难以攻破。
舍：同“啥”，什么，这里指无处倾诉或不知如何是好。
译文
青春年华转瞬即逝，就像指尖捏住的一撮土那样少，无奈的是那人既羞涩娇柔又胆小怯懦。这眼泪汇成的海洋什么时候才能干涸？这愁绪筑成的城墙哪一天才能被打破？今夜这份说不尽的相思之苦，又能向谁去诉说呢？
赏析
曲文运用夸张手法，将无形的青春、泪水和愁绪化为有形的“一捻”、“海”、“城”，极具冲击力。通过反问句式，强烈表达了主人公面对短暂青春和无尽相思时的无助与痛苦。