马丹阳三度任风子·混江龙

俺ǎn屠tú家jiā开kāi宴yàn，端duān的de是shì肉ròu如rú山shān岳yuè酒jiǔ如rú川chuān。

都dōu是shì些xiē吾wú兄xiōng我wǒ弟dì，等děng辈bèi齐qí肩jiān。

直zhí吃chī的de月yuè上shàng化huà梢shāo倾qīng尽jǐn酒jiǔ，风fēng吹chuī荷hé叶yè倒dǎo垂chuí莲lián。

客kè喧xuān席xí上shàng，酒jiǔ到dào跟gēn前qián；何hé曾zēng摘zhāi厌yàn，并bìng不bù推tuī言yán。

一yī盏zhǎn盏zhǎn接jiē入rù手shǒu，可kě都dōu干gàn干gàn的de咽yàn。

卖mài弄nòng他tā掂diān斤jīn播bō两liǎng，拨bō万wàn论lùn千qiān。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

端的是：确实是。

肉如山岳酒如川：形容宴席丰盛。

吾兄我弟：称兄道弟。

等辈齐肩：同辈之人地位相当。

摘厌：挑剔厌烦。

推言：推辞言语。

掂斤播两：计较轻重，比喻斤斤计较。

拨万论千：谈论成千上万的钱财。

极力渲染屠户宴会的奢华与粗俗，通过“肉如山岳”、“酒如川”等夸张手法，刻画了市井人物的豪放与庸俗，为马丹阳的介入和度化提供背景反差。