讲德陈情上淮南李仆射八首二

唐 ·唐诗

多duō朝cháo轩xuān冕miǎn冠guān乾qián坤kūn,四sì海hǎi皆jiē推tuī圣shèng最zuì尊zūn。
楚chǔ玉yù已yǐ曾céng分fēn卞biàn玉yù,膺yīng门mén依yī旧jiù是shì龙lóng门mén。
筵yán開kāi乐lè振zhèn高gāo云yún动dòng,城chéng掩yǎn鼙pí收shōu落luò日rì昏hūn。
尝cháng念niàn苍cāng生shēng如rú赤chì子zi,九jiǔ州zhōu无wú处chǔ不bù沾zhān恩ēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

轩冕:车盖和礼帽,代指高官显爵。

乾坤:天地,这里指国家。

楚玉:比喻美好的人才或事物。

卞玉:即和氏璧,出自楚国卞和。

膺门:东汉李膺的门庭,比喻名士之门。

龙门:比喻声望崇高之地或科举及第。

译文

历经多个朝代,他的高官显爵冠绝天下,四海之内都推崇圣人最为尊贵。美好的才德曾经像楚国的宝玉一样被分辨出来,如今他的家门依旧如同当年的龙门一样令人向往。宴席开启时音乐振动高云,城池关闭时鼓声停止落日昏暗。他曾念及百姓如同赤子一般,九州大地无处不沾沐着他的恩泽。

赏析

此诗运用大量典故如“楚玉”、“膺门”等,极力颂扬受赠者的高贵身份和广泛影响力。结尾落脚于爱民之心,提升了诗歌的思想境界,体现了儒家仁政理想。