天降贤人佐圣时，自然声教满华夷。
英明不独中朝仰，清重兼闻外国知。
凉夜酒醒多对月，晓庭公退半吟诗。
梁城东下虽经戰，风俗犹传守旧规。
讲德陈情上淮南李仆射八首一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
讲德陈情：陈述功德并表达心意。
淮南李仆射：指唐代宰相李绅或其他姓李的高官，此处泛指受赠者。
声教：声望和教化。
华夷：华夏与四夷，泛指天下。
梁城：指汴州（今开封），唐代重要城市。
守旧规：遵守旧的规矩风俗。
译文
上天降下贤能之人来辅佐圣明的时代，他的声望和教化自然充满了整个天下。英明不仅受到朝廷内部的敬仰，清重的名声也被外国所知。凉爽的夜晚酒醒后常常对着明月，清晨退朝后在庭院中有一半时间是在吟诗。梁城东边虽然经历过战乱，但当地的风俗习惯仍然流传着遵守旧规的传统。
赏析
这是一首干谒诗，旨在赞美受赠者的德行与政绩。诗中通过对比内外影响、动静结合的场景描写，塑造了一位既有政治才能又有文人雅趣的理想官员形象，语言典雅庄重。