那时节在丰沛县草履团头，常则是早辰间露水里寻牛，骊山驿监夫步走，拖狗皮醉眠石臼。
汉高皇濯足气英布·脱布衫
全文共 40 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丰沛县：刘邦故乡。
草履团头：穿着草鞋，头发挽成团状，形容平民打扮。
露水里寻牛：在清晨露水中寻找耕牛，形容劳作辛苦。
骊山驿监夫步走：在骊山驿站做监工或跑腿役夫。
拖狗皮醉眠石臼：拖着狗皮在石臼旁醉酒睡觉，描写市井无赖形象。
译文
那时候在丰沛县，他穿着草鞋，头发挽成团，常常是在清晨的露水裡寻找耕牛，在骊山驿站做着监工或跑腿的活计，拖着狗皮在石臼旁边醉酒睡觉。
赏析
此曲通过回忆刘邦早年卑微甚至无赖的生活细节，意在贬低其出身，削弱其帝王神圣性。语言通俗诙谐，具有浓厚的民间色彩，旨在消解英布对刘邦的敬畏。