社常将蹴リ抱抛，占场儿陪伴了些英豪。
那丰标！体态妖娆。
错认范的郎君他跟前入一脚，点着范轻轻的过了，打重他微微含笑。
那姐姐见球来忙把脚儿跷。
尾声·解卸了一团儿娇，稍遍起浑身儿俏。似这般女校尉从来较少。随圆
全文共 72 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
解卸了一团儿娇：卸下了一身的娇柔之气，变得干练。
稍遍起浑身儿俏：全身上下都显得俏皮灵动。
女校尉：女子担任的武职，此处借指女子蹴鞠高手。
随圆社：跟随蹴鞠社团。
常将蹴リ抱抛：经常抱着或抛着蹴鞠。
占场儿陪伴了些英豪：占据场地，陪伴了许多英雄豪杰。
错认范的郎君：误以为她是某位男子的伴侣。
他跟前入一脚：在他面前踢了一脚。
点着范轻轻的过了：轻轻一点，就过了对方的防守范围。
打重他微微含笑：重重地打了一下，对方却微微一笑。
见球来忙把脚儿跷：看到球飞来，急忙抬起脚去接。
译文
她卸下了那一团娇柔之气，浑身上下变得俏皮灵动。像这样身手矫健的女校尉，自古以来很少见到。她随着蹴鞠社团，常常抱着或抛着球，在场地上陪伴了不少英雄豪杰。那风度仪表，体态妖娆。有个男子误以为她是自己的伴侣，在她面前踢了一脚，她却轻轻一点就过了他的防守；若是打得重些，她便微微含笑回应。看到球飞来，她急忙抬起脚去接住。
赏析
这是该组曲的尾声，总结性地赞扬了女子蹴鞠手的独特风采。作者将女性柔美与运动刚劲相结合，塑造了一个既妩媚又强悍的形象。“女校尉”的称呼新颖有趣，反映了元代社会中女性参与体育活动的开放风气。结尾的动态描写生动传神，余味无穷。