老庄周一枕胡蝶梦·仙吕/赏花时

元 ·元曲

剩shèng水shuǐ残cán云yún四sì五wǔ塌tā,野yě杏xìng夭yāo桃táo无wú数shù花huā。
淡dàn隐yǐn隐yǐn卧wò残cán霞xiá,疏shū林lín自zì下xià,掩yǎn映yìng着zhe茅máo舍shè两liǎng三sān家jiā。

全文共 38 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

赏花时:曲牌名。

剩水残云:形容景色萧疏。

野杏夭桃:野生杏花和艳丽桃花。

淡隐隐:隐约朦胧的样子。

茅舍:简陋的房屋。

译文

剩下的水和残缺的云四五片漂浮,野生的杏花和艳丽的桃花无数朵开放。淡淡的晚霞隐约笼罩,稀疏的树林下面,掩映着两三间茅草屋舍。

赏析

描绘了一幅宁静淡雅的山居图景。色彩柔和,构图疏朗,营造出远离尘嚣、回归自然的氛围,为后续人物的出场和心境转变提供了适宜的环境背景。