银台上吹灭了灯，金杯中漾撒了酒，都藏在绣帏之后，我奉玉帝敕旨亲勾。
你大胆休，吃剑头，都是你不君子的乔竹，太湖石那些儿玲珑剔透温柔。
颠狂柳絮随风舞，轻薄桃花逐水流，自搅这一场闲愁。
老庄周一枕胡蝶梦·滚绣球
全文共 91 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
漾撒：洒出、溅出。
绣帏：绣花帐幕。
奉玉帝敕旨亲勾：奉玉皇大帝的圣旨亲自拘捕。
大胆休：别胆大妄为。
吃剑头：挨刀砍。
乔竹：假竹子，指伪装成竹子的妖怪。
太湖石：园林中常见的奇石。
玲珑剔透：形容器物精致通明，结构细巧。
温柔：柔和。
颠狂柳絮随风舞：柳絮疯狂地随风起舞。
轻薄桃花逐水流：桃花轻薄地随水流去。
自搅：自己招惹。
闲愁：无端的忧愁。
译文与赏析
神仙现身斥责妖怪，语气严厉。通过对比“假竹”、“太湖石”的真实与虚幻，揭露妖怪伪装的拙劣。引用杜甫诗句“颠狂柳絮”、“轻薄桃花”，既写景又写人，讽刺了妖怪行为的轻浮与无序。