第一遍天台山与刘晨配偶，第二遍谒浆处把崔护等候。
如今和庄子惜玉怜香，又不知甚日休。
逐朝期会约，每日效绸缪，今日来强口，(云)唤柳精过来。
(唱)。
老庄周一枕胡蝶梦·倘秀才
全文共 75 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天台山：传说刘晨、阮肇入天台山遇仙女。
刘晨配偶：指刘晨娶了仙女。
谒浆处：崔护题诗“人面桃花”的故事发生地。
崔护等候：指崔护等待佳人。
惜玉怜香：爱护女性。
甚日休：哪一天停止。
逐朝期会约：每天约会。
效绸缪：模仿缠绵的样子。
强口：逞强嘴硬。
柳精：柳树成精。
译文与赏析
此曲列举了著名的爱情典故，将庄子的经历与前人相比，暗示其沉溺于情欲的程度之深。语言诙谐幽默，带有调侃意味，丰富了人物性格的层次感。